„Огледало“ е осмата песен в траклиста на „Апострофи“, която разкрива джаз-рап звучене, вдъхновено от легендарните A Tribe Called Quest. Със семпъл от Grand Theft Auto III, песента съчетава ретро вибрации с модерни елементи, създавайки уникален и мелодичен микс, който улавя както носталгията, така и съвременната музикална експресия.
„Огледало“ се фокусира върху самоосъзнаването и саморефлексията, теми, които са в сърцето на „Апострофи“. В песента, Ice G разглежда своята идентичност, поглеждайки към себе си през метафоричното „огледало“, като се изправя пред собствените си слабости, решения и трансформации. Музиката е спокойна, но мощна, с меките джазови елементи, които добавят емоционална дълбочина, а бийтът е наситен и динамичен, за да подчертае сериозността на темата.
Тракът носи свежест в албума, с текстове, които предизвикват размисъл, и музика, която създава комфортна, но изразителна атмосфера. „Огледало“ е не само музикално пътуване през времето, но и емоционално пътуване към разбирането на себе си, правейки я важен етап в развитието на албума и на Ice G като артист.
–ЧАСТ 1–
[ПРИПЕВ]
К’во виждаш там?
К’во виждаш там?
К’во виждаш там?
К’во виждаш там?
Кажи ми какво виждаш там?
Кажи ми какво виждаш там?
[КУПЛЕТ 1]
Идвам с джаз рими като Tribe Called Quest,
Ice G прави всеки бийт, Kanye West.
Вчера и утре завиждат на днес,
губя временен мир, намирам временен стрес.
10 години до клуб 27,
много се надявам да не срещна Jimi Hendrix.
Преди 10 години, тренирах „Ежедневие“,
след 10 години ще ми учите поемите.
Трумпет, Nastradamus във всеки куплет,
‘щото първо го пиша, после намирам съвет.
Гордея се с мойта горест, т’ва прави мен,
‘щото всяка нова история почва с отминал ден.
Апокрифи моите строфи, драскотините са божии,
експлозиви там, където химикалът ми докосне.
‘Щото всичко се променя като дойде лятото,
единственото постоянно е огледалото.
Кажи ми, к’во виждаш там?
[КУПЛЕТ 2]
Често мълчалив, като Claude Speed,
не случайно реших да семплирам GTA 3.
Търпението носи злато в крайна сметка.
„Огледалото обръща истината“, каза мойта братовчедка.
Болката е нужна за равносметка,
хубавите ябълки ядат ги прасета.
Трябва да загубиш за победа, т’ва е саможертва,
моята история още от 2007-ма.
Ако не ми е писано, сам ще го напиша,
говоря прав ред, не заеквам, аз не сричам.
За величие съм гладен, ще взема т’ва, което искам,
всеки стих е дис и не може да ме спре никой.
Коя страна на този апостроф, сега бе хоми?
Мир с огледалото, чу ли? Едно е Георги.
Лятото е тук, и аз не падам,
в четвърти трак сам си го предсказах.
[КУПЛЕТ 3]
Печална личност с печалба скришом,
отмъщавам си аз поетично.
Много над всяк’ъв хейт, нека хейтят тихо,
бекстейдж чилвам с Gringod и V:RGO
За т’ва, ако ми говориш, хоми, силно да те чуя,
писна ми от игри, писна ми да лъжи да слушам.
Писна ми да ме подценяват, разиграват,
подиграват, всичко е различно като иглата падне.
Огледалото е май съгласно, тъй ли е?
Бих умрял за моите думи, т’ва безсмъртие.
Адвокат на дявола в моите мисли викам: „damn“,
чупя мойта репутация, 7 години нещастие.
[ПРИПЕВ]
Какво виждам там?
Какво виждам там?
Какво виждам там?
Какво виждам там?
Аз не знам!
Аз не-
Аз не знам!
–ЧАСТ 2-
Отражението в огледалото е като на вампир,
на всеки бийт G звучи като кашмир.
Влязох в бийф със себе си отново, нищо ново,
този спор няма да е нищо сложно, ‘щото
имам чувството, че човек най-много предава себе си.
Обещанието пред огледалото като отминали дни,
забравени, предадени, няма правда.
Би ли забравил себе си за капка слава?
Не те познавам – аз не се познавам.
Аз не се предавам, просто предупреждавам,
че дори да взимаш тъпи решения, ще има увация.
Кажи правилна ли е твоята репутация?
Ще направиш това, което огледалото казва,
или онова, което публиката смята
за правилно? Ези-тура, на кое сме праведни?
Само запомни, стъклото има две страни.
Апострофи!
